miércoles, 9 de diciembre de 2020

The Buried, traducción a español

Hace poco @Pi_Ripi nos habló de The Buried, un juego con el sistema Wretched and Alone, de @pangalactic, escrito por @TalesbyBob

En este juego, tipo solitario, basado en la escritura de un diario, comienzas atrapado en una siniestra mina de la que tendrás que intentar salir con vida.

Los juegos Wretched and Alone centran el foco en el aislamiento, el miedo y la lucha por la supervivencia frente a obstáculos abrumadores con una mecánica bastante sencilla: robas cartas de una baraja que te indican las escenas en las que se desarrollará la acción de la jornada y que tendrás que narrar en forma de diario. Hay ciertas cartas que te proporcionarán la posibilidad de escapar de esta situación crítica y otras que te conducirán a una muerte segura. Entre las demás cartas encontramos algunas con eventos peligrosos que nuestro personaje tendrá que afrontar y que, poco a poco, minarán su salud física y mental. Para representar este deterioro se utiliza una torre de jenga de la que sacaremos piezas cuando el Oraculo de la carta robada así lo indique. Si la torre cae... bueno, ya habrás imaginado que el personaje no consigue salir con vida de allí.

Como en nuestra mesa de juego tenemos idea de jugarlo y hacer un pequeño experimento rolero con él, me he lanzado a traducirlo, y aquí os lo dejo por si estáis interesades.

Espero que os resulte interesante :-)

Podéis encontrar el original en inglés aquí.

miércoles, 2 de diciembre de 2020

Camaradas: Un Quiz Revolucionario


Comenzamos esta sección de quizs con los que podréis comprobar vuestros conocimientos roleros con Camaradas, un juego de rol revolucionario.

No hablamos más de este juegazo para no dar pistas, pero aprovechamos para recordaros que en el canal de Ivoox y en el canal de Youtube podéis encontrar una campaña del mismo.